Abstimmungen in Thunstetten

Gestützt auf die Allgemeinverfügung des Regierungsstatthalters des Verwaltungskreises Oberaargau vom 26. Oktober 2020 betreffend die Durchführung von Urnenabstimmungen anstelle von Gemeindeversammlungen bringt der Gemeinderat am 6. Dezember 2020 das Budget 2021 an der Urne zur Abstimmung. Aufgrund der einzuhaltenden Fristen kann diese Abstimmung leider nicht gleichzeitig mit der eidgenössischen Abstimmung vom 29. November 2020 durchgeführt werden.

Die Stimmzettel der eidgenössischen Volksabstimmung vom 29. November 2020 und der Gemeindeurnenabstimmung vom 6. Dezember 2020 müssen mit dem entsprechenden Stimm­rechtsausweis in zwei separaten Antwortcouverts zurückge­schickt respektive in den Stimmlokalen abgegeben werden.

Um die Gesundheit der Stimmberechtigten und des Personals in den Stimmlokalen zu schützen, bitten wir Sie, von der Möglichkeit der brieflichen Stimmabgabe Gebrauch zu machen. Damit kann eine Menschenansammlung vor oder in den Stimmlokalen vermieden werden.